מאַנועל צוריקציענדיקער באָלאַרד

א מאנועל צוריקציענדיקער בולאַרד איז א טעלעסקאָפּישער אדער צוריקציענדיקער פּאָסטן. האַנט אָפּעראַציע מיט שליסל. אן עקאָנאָמישער וועג פֿאַר פאַרקער פאַרוואַלטונג און באַשיצן אייער פאַרמעגן אָדער אויטאָ פון גנייווע. צוויי סטאַטוסן:
1. אויפגעהויבענער/פארשלאסענער צושטאנד: די הייך קען געווענליך דערגרייכן בערך 500 מ"מ - 1000 מ"מ, שאפנדיג אן עפעקטיווע פיזישע באריערע.
2. אראפגעלאזטער/נישט פארשלאסענער צושטאנד: דער פאלארד ווערט אראפגעלאזט גלייך מיטן באדן, דערלויבט פאר אויטאס און פוסגייער דורכצוגיין.