2019 ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਚਾਈਨਾ ਗੈਰੇਜ ਪਾਰਕਿੰਗ ਯੈਲੋ ਸੇਫਟੀ ਬੈਰੀ ਬੋਲਾਰਡ

ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸਾਡੀ ਫਰਮ ਦਾ ਮਕਸਦ ਹੈ। ਅਸੀਂ 2019 ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਚਾਈਨਾ ਗੈਰੇਜ ਪਾਰਕਿੰਗ ਯੈਲੋ ਸੇਫਟੀ ਬੈਰੀ ਬੋਲਾਰਡ ਲਈ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਸਮਾਨ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਨ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੀ-ਸੇਲ, ਆਨ-ਸੇਲ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯਤਨ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕੀਮਤ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਆਮਦਨ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ, ਆਓ ਦੋਹਰਾ ਬਣੀਏ।
ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸਾਡੀ ਫਰਮ ਦਾ ਮਕਸਦ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਸਮਾਨ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਨ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਵਿਕਰੀ 'ਤੇ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯਤਨ ਕਰਾਂਗੇ।ਚੀਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੋਲਾਰਡ, ਸਥਿਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੋਲਾਰਡ, ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਫੈਕਟਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਅਸੀਂ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਆਰਡਰ ਵੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਜਾਂ ਨਮੂਨੇ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਨ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪੈਕਿੰਗ ਦੇ ਸਮਾਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਟੀਚਾ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀਜਨਕ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਨੂੰ ਜੀਉਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਿੱਤ-ਜਿੱਤ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।

ਉਤਪਾਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ

RICJ ਫੋਲਡ ਡਾਊਨ ਬੋਲਾਰਡ ਵਿੱਚ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਲਾਕਿੰਗ ਵਿਧੀਆਂ ਹਨ (ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ)। ਹਲਕਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਾਧੂ ਸਟੋਰੇਜ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਆਸਾਨ ਸੰਚਾਲਨ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਤੰਗ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈਘੱਟ ਹੋਣ 'ਤੇ ਘੱਟ-ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕਲੀਅਰੈਂਸ. ਚਮਕਦਾਰ ਪੀਲਾ ਪਾਊਡਰ ਕੋਟਿੰਗ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਉੱਚ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ304,316L ਸਮੱਗਰੀ, ਦੋਵੇਂਗੋਲਅਤੇਵਰਗਟਿਊਬਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਯੂਨਿਟਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਕੰਕਰੀਟ 'ਤੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰੋ। ਬੋਲਾਰਡ ਨੂੰ ਨੀਵੀਆਂ ਅਤੇ ਸਿੱਧੀਆਂ ਦੋਵਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਾਕ ਕਰੋ।

ਫੋਲਡ-ਡਾਊਨ ਬੋਲਾਰਡ ਦੀ ਸਟੇਨਲੈਸ ਸਟੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਕ ਉੱਚ-ਦਰਜੇ ਦੇ ਚਾਂਦੀ ਰੰਗ ਦੀ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਕੁਝ ਉੱਚ-ਅੰਤ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਟੇਨਲੈਸ ਸਟੀਲ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਸਟੇਨਲੈਸ ਸਟੀਲ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।ਸੁਚਾਰੂਜਾਂਬੁਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਫਿਨਿਸ਼. ਨਿਰਵਿਘਨ ਫਿਨਿਸ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈਸਤ੍ਹਾ ਨਿਰਵਿਘਨ, ਅਤੇ ਬੁਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਫਿਨਿਸ਼ ਸਟੇਨਲੈਸ ਸਟੀਲ ਬੋਲਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਟੈਕਸਟਚਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਬੋਲਾਰਡ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਰੌਸ਼ਨੀ-ਨਿਕਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਪੱਟੀਆਂ, ਐਲਈਡੀ ਲਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਸੋਲਰ ਲਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦੀ ਅਸਲ ਜ਼ਰੂਰਤ 'ਤੇ ਅਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

ਇਹ ਵਧੀਆ ਮੁੱਲ ਵਾਲੀ ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੋਸਟ ਇਸ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ ਹੈਵੀ-ਡਿਊਟੀ ਸਟੀਲਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕੰਕਰੀਟ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਬੇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਕਰੀਟ ਨਾਲ ਫਲੱਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਆਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਡਰਾਈਵਵੇਅ ਲਈ ਆਦਰਸ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਹੈਂਡਲ ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਬੋਲਾਰਡ ਪਹੁੰਚ ਨਿਯੰਤਰਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਵਿਕਲਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਜਨਤਕ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਥਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਹੈ।

ਦਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ:

1. ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਬੋਲਾਰਡ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਹੈਂਡਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਹਟਾਉਣਾ ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
2. ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਟਾਏ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਹਿੰਗ ਵਾਲਾ ਕਵਰ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਤਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਫਿੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਆਵਾਜਾਈ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਵਧੇਰੇ ਸੁਚਾਰੂ ਹੋਵੇਗੀ।
3. ਚਾਬੀ ਦੇ ਚੱਲਣਯੋਗ ਗਾਰਡ, ਲੈਚ ਨੂੰ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ, ਇਹ ਬੋਲਾਰਡ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
4. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਮੱਗਰੀ, ਮੋਟਾਈ, ਉਚਾਈ, ਵਿਆਸ, ਰੰਗ, ਆਦਿ ਵਰਗੇ ਕੁਝ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣਨਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
5. ਦਸਮੱਗਰੀਹਟਾਉਣਯੋਗ ਬੋਲਾਰਡ ਦਾ ਹੈ304, 316, 201 ਸਟੇਨਲੈਸ ਸਟੀਲ, ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨਝੁਕਣ-ਰੋਕੂ, ਬੁਢਾਪਾ-ਰੋਕੂ, ਅਤੇ ਉੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਤਿੰਨ ਵਾਰ ਸਤਹ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਐਂਟੀ-ਕੋਰੋਜ਼ਨ ਟ੍ਰੀਟਮੈਂਟ ਦੇ ਨਾਲ।
6. ਇਸ ਵਿੱਚ ਜੋੜੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਿਕਲਪਿਕ ਫੰਕਸ਼ਨ ਹਨਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲੈਂਪ, ਸੋਲਰ ਲਾਈਟ, ਹੈਂਡ ਪੰਪ, ਸੇਫਟੀ ਫੋਟੋਸੈੱਲ, ਰਿਫਲੈਕਟਿਵ ਟੇਪ/ਸਟਿੱਕਰ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ
7. 219mm ਵਿਆਸ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆOEM 89mm, 114mm, 133mm, 168mm, 273mm, ਆਦਿ।ਮੌਜੂਦਾ ਉਚਾਈ 600mm, 700mm, 800mm, ਅਤੇ 900mm ਹੈ।, ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਸੇਵਾ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਟੀਲ ਦੀ ਮੋਟਾਈ 3mm ਅਤੇ 6mm ਹੈ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਮੋਟਾਈ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਨਾਲK4 K8 ਅਤੇ K12ਟੱਕਰ ਦੇ ਪੱਧਰ ਬੋਲਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Welcome to contact us Email: ricj@cd-ricj.com

ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸਾਡੀ ਫਰਮ ਦਾ ਮਕਸਦ ਹੈ। ਅਸੀਂ 2019 ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਚਾਈਨਾ ਗੈਰੇਜ ਪਾਰਕਿੰਗ ਯੈਲੋ ਸੇਫਟੀ ਬੈਰੀ ਬੋਲਾਰਡ ਲਈ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਸਮਾਨ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਨ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੀ-ਸੇਲ, ਆਨ-ਸੇਲ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯਤਨ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕੀਮਤ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਆਮਦਨ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ, ਆਓ ਦੋਹਰਾ ਬਣੀਏ।
2019 ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾਚੀਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੋਲਾਰਡ, ਸਥਿਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੋਲਾਰਡ, ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਫੈਕਟਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਅਸੀਂ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਆਰਡਰ ਵੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਜਾਂ ਨਮੂਨੇ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਨ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪੈਕਿੰਗ ਦੇ ਸਮਾਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਟੀਚਾ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀਜਨਕ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਨੂੰ ਜੀਉਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਿੱਤ-ਜਿੱਤ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।